Your cart

Naše väzby v šatkách / Weaving


Určite ste si všimli, že naše šatky sa nelíšia len zložením a gramážou, ale používame aj rôzne väzby. Spôsob pretkávania nitiek je ako alchýmia a práve rôzne väzby dokážu meniť vlastnosti šatky viac, ako by sa mohlo zdať 

Regular väzba – pokiaľ nie je uvedené inak, naše šatky tkáme žakárovou atlasovou väzbou. Táto je hladká, jemná a mierne pruží. Šatka pôsobí tenko a nie je jej veľa do ruky. Podľa hustoty použitých priadzí je potom šatka tenšia, jemnučká a vhodná aj pre malé bábätká, ako Slncia, Klásky alebo Bylinky Mint, Natur či Peonies. Alebo pevnejšia a nosná aj pre batoľatá, ako Folk, Geo či Kohútiky.

Regular weave - unless otherwise stated, we weave our wraps with a jacquard satin weave. This is smooth, soft and slightly stretchy. The wraps feel thin in the hand. Depending on the density of the yarn used, the scarf is either thin, soft, suitable for small babies like the Slncia or the Herbs or it can be stronger and more durable for toddlers, such as Folk, Geo or Roosters.

Airy Tri-weave väzba – náš prvý triweave si získal veľkú obľubu. Toto dvojútkové tkanie je vzdušné, šatka má v sebe malé dutinky. Okolo osnovy sú pretkávané dva druhy útkov. Takáto šatka pôsobí nadýchanejšie, je dosť pružná a na ramenách príjemne mäkká. Vďaka tejto „nadýchanosti“ pôsobí hrubšie a vytvára väčší uzol. Tieto šatky sú vhodné pre všetkých. Svojou mäkkosťou a pružnosťou sa prispôsobí aj malým bábätkám, na druhej strane, vďaka vyššej gramáži pohodlne odnesie aj väčšie deti. V tejto väzbe máme v ponuke Folk Summer Breeze, Strawberry alebo Sandberg.

Airy Tri-Weave - our first tri weave has gained great popularity. It is airy, stretchy and puffy. There is two kinds of weft around the warp. Such a wrap is pleasantly soft on the shoulders. Thanks to this "fluffiness" it acts coarser and creates a larger knot. These wraps are suitable for everyone. In this weave we currently have Folk Summer Breeze, Strawberry or Sandberg in the shop.

Rich Tri-weave väzba – rovnako, ako Airy Tri-weave, je to spôsob dvojútkového tkania. V tomto prípade však osnovu pretkávajú jemnejšie priadze, ktoré sú uložené hustejšie – „bohatšie“. Táto väzba je pocitovo najnosnejšia. Menej pruží, na ramenách je príjemne mäkká. Uzol je mohutnejší. Ocenia ju rodičia ťažších detí. Takto utkané môžete nájsť Bylinky Coral, Adam a Eva, Rosemary a čoskoro aj prímesový Merlot 

Všetky šatky nájdete na www.sestrice.com

Rich Tri-weave – there are also two kinds of weft weaved into the warps. In this case, however, finer yarns are used and there is higher density of the yarns. It is less stretchy, yet very soft and pleasant on the shoulders. The parents of heavier children will appreciate it. This weave is definitely toddler worthy. Herbs Coral, Adam and Eve, Rosemary, and soon the Merlot are weaved this way 

All wraps can be found on www.sestrice.com


Leave a comment